词语大全 > 满目疮痍

满目疮痍

满目疮痍是一个汉语成语,拼音是mǎn mù chuāng yí,疮痍:创伤,比喻遭受破坏或灾害后的景象。眼睛所看到的都是创伤,比喻眼前看到的都是灾祸的景象。

【释义】 疮痍:创伤,比喻遭受破坏或灾害后的景象。眼睛所看到的都是创伤,比喻眼前看到的都是灾祸的景象。

【出处】①唐杜甫《北征》诗:“乾坤含疮痍,忧虞何时毕?”②《辛亥革命关于南北议和的清方档案》:“惟自武汉事起,各省响应,兵连祸结,满目疮痍。”③《民国通俗演义》:“尸骸满地,疮痍满目,商业凋敝,人民流离。”

【示例】①当代殷谦《心灵真经》:“我们时代的文学简直是~,作家队伍中有匪气、流气、邪气、俗气的作家并不鲜见。我们时代的一些作家还保留着旧文人的许多坏习气,可以从他们身上看到许多玩物丧志不思进取的东西,偏偏就看不到现代性的人文精神和价值理念。”②战后的中国~,百废待举。 ③战争打响后,中华大地上~。

【用法】主谓式;作谓语、宾语、定语。

【近义词】疮痍满目 百孔千疮 遍体鳞伤 残缺不全 衣不蔽体 衣衫褴褛 捉襟见肘

【反义词】 琳琅满目 繁荣昌盛

【英文】see evidence of people's distress everywhere;A scene of desolation met the eye on every side -- the sight of a war-worn area.;covered all over with wounds and scars;Everywhere a scene of devastation meets the eye.;

这些“病毒”“高科技垃圾”把地球母亲弄得满目疮痍。

All these virus and high-tech rubbish make the earth thoroughly refuted.

帝国分崩离析,留给人民的只有满目疮痍的土地和恐怖战争的回忆。

The empire collapsed and the people were left only devastated lands and the memories of the terrible war.

衰退已经让经济满目疮痍,但政府的再监管可能会带来几乎同等的伤害。

The recession may have hurt, but re-regulation could hurt almost as much.

但满目疮痍的港口、铁路和高速公路,却给出口商造成了不必要的成本和迟滞。

But crumbling ports, railways and highways hobble exporters with needless costs and delays.

贝尔饰演的殡葬师约翰米勒穿梭在遭受炮火轰炸满目疮痍的南京城,去一家天主教堂出席一位牧师的葬礼。

Making his way through the bombed-out rubble of nanjing, american mortician john miller ( bale) arrives at a cathedral toattend to a recently deceased priest.

无情的地震和海啸,将鲁迅先生笔下这座森林之城袭击得满目疮痍。

Quakes and tsunamis, will be described by lu xun attacked the city of the forest was devastated.

相关解释:

词语大全 8944.net

copyright ©right 2010-2021。
词语大全内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@126.com