词语大全 > 河北石家庄切思雅翻译服务有限公司

河北石家庄切思雅翻译服务有限公司

河北省石家庄切思雅翻译服务有限公司致力于为您提供高质量,多语种低价格的专业翻译咨询服务,是河北省知名翻译公司。

本翻译公司坐落于维多利亚,西南邻南二环,东邻体育大街,北邻万达广场,距火车站仅15分钟距离,地理位置优越,交通方便,更便于接近客户。本翻译公司长期致力于为石家庄市及河北省的企事业单位及个人提供低价位、高品质、多语种的专业笔译口译服务,同时可以为您快速代办各种涉外公证和领事认证。

笔译(Translation)也就是资料翻译。它和口译相对应,并与口译构成了翻译的两种基本形式。笔译大致可以分为社会科学、文学艺术、科学技术等三类,不过也有其他不同的分类方法。美国著名翻译理论家奈达曾把它分为商业、政治、技术和文学四类。一般说,笔译的过程,就是正确理解原文和创造性地用另一种语言再现原文的过程,整个过程又可分为三个阶段:

理解原文阶段;

表达阶段;

校核阶段。笔译的标准一直是多年来争论的热点,但一般认为应该重视传达原作的内容,使译文明白晓畅。对笔译工作者而言,要求具备多方面的素养,如较高的本族语及外语水平,丰富的基础知识和有关国家的各种背景知识,较好好的政策和理论水平以及高尚的译德和译风等。

口译(Interpretation)也就是口语翻译。它是一种通过口头表达形式,将所听到(间或读到)的信息准确而又快速地由一种语言转换成另一种语言,进而达到传递与交流信息之目的的交际行为,是人类在跨文化、跨民族交往活动中所依赖的一种基本的语言交际工具。

口译按其翻译形式可分为四类:

1,交替传译(Consecutive Interpretation);

2,同声传译(Simultaneous Interpretation);

3,耳语传译 (Whispering Interpretation) 和视阅传译 (Sight Interpretation)。多年来翻译家严复提出的 “信、达、雅”的原则一直是衡量笔译质量的标准,其实这也适应于口译,只是口译受工作条件和客观环境的限制,其侧重点有所不同而已,这也决定了口译的标准应为“准确、流利、迅速、易懂”。

翻译语种:

提供英语、日语、德语、法语、俄语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、韩语、罗马尼亚语、波斯语、泰语、越语、蒙古语、捷克语、丹麦语、瑞典语、塞尔维亚语、印地语、马来语、印尼语、老挝语、缅甸语、荷兰语、乌克兰语、匈牙利语、芬兰语、土耳其语、希腊语、乌尔都语、阿拉伯语、波兰语、挪威语、爱尔兰语、阿尔及利亚语等世界八十多种语言的笔译和口译服务。

翻译行业及领域:

IT、计算机、电子、机械、汽车、农机、通信、医药、医疗设备、化工、石油、能源、环保 、冶金、建筑、运输、航空航天、纺织、造纸、印刷、食品、农林牧渔业、国际贸易、财政、 金融、保险、法律、文学等。

翻译项目:

各类商务合同翻译、协议翻译、契约翻译、公司章程翻译、公司简介翻译、年度报告翻译、财务分析报告翻译、各种会计报表翻译、审计报告翻译、备忘录翻译、法律翻译、法规翻译、条例翻译、管理规定翻译、公告翻译、文告翻译、通知翻译、行业管理规定翻译、公司管理规定翻译等、商业信函翻译、传真翻译、调查报告翻译、计划书翻译、可行性研究报告翻译、媒体广告翻译、海报翻译、宣传册翻译、销售手册翻译、促销材料翻译、售后服务手册翻译、新闻发布稿翻译、证明材料翻译、电子商务翻译、金融翻译、证券翻译、期货翻译、保险翻译、租赁翻译、投资翻译、税收翻译、法律文书翻译、管理条例翻译、财政翻译、广告传媒翻译、商业计划翻译、行业标准翻译、风险投资翻译、信托投资翻译、项目融资翻译等。标书文件翻译、产品说明书翻译、手册样本翻译、设备安装手册翻译、使用说明书翻译、技术规格翻译、技术标准翻译、行业标准翻译、信息技术翻译、汽车翻译、医疗器械翻译、生物工程翻译、化学工程翻译、环境工程翻译、医药保健翻译、电子通讯翻译、土木工程翻译、农业科技翻译、能源电力翻译、环境保护翻译、食品饮料翻译、电气工程翻译、航空航天翻译、家用产品翻译、网络工程翻译、工业用品翻译、冶金矿产翻译、自动化工程翻译、仪器仪表翻译、工艺品翻译、计算机及软件翻译、机械设备翻译、边缘科学翻译、石油翻译、造纸包装翻译、印刷出版翻译、铁路翻译、房地产翻译、仓储运输翻译、金属材料翻译、纺织翻译、建筑建材翻译等。

相关解释:

词语大全 8944.net

copyright ©right 2010-2021。
词语大全内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@126.com